雪コマンド

/give @s diamond_shovel

えーまず、これをチャット欄に打ちます。

次に、

リピート/無条件/常時実行にした、コマンドブロック(出し方がわからない？他の記事を見つけて！)に、

/execute as @a[hasitem={item=diamond_shovel,location=slot.weapon.mainhand}] at @s run particle minecraft:snowflake_particle ~ ~3 ~

を打ち込みます。以上です。

なんか違ったらごめん。